¿Qué servicios de traducción ofrecemos?
Ofrecemos tres líneas de servicio: traducción técnica y comercial (manuales, contratos, webs, marketing), traducción jurada con validez oficial (expedientes, certificados, escrituras) e interpretación profesional para reuniones, conferencias y visitas corporativas. Presupuesto cerrado en menos de 24 horas.
Traducción técnica y comercial
Traducción de manuales, contratos, catálogos, documentación corporativa, páginas web y textos de marketing. Adaptada al sector y al registro.
Traducción jurada
Validez oficial para expedientes académicos, certificados, escrituras, poderes notariales y documentos legales. Firmada y sellada por traductor jurado acreditado.
Interpretación profesional
Apoyo lingüístico para reuniones de negocios, conferencias, visitas corporativas y negociaciones internacionales. Simultánea, consecutiva o de enlace.
¿Qué tipo de documentos traducimos?
Trabajamos con textos técnicos, legales, académicos y corporativos: contratos, poderes notariales, documentación académica, informes médicos, papers científicos, balances financieros, webs, material de marketing, documentación técnica y certificados oficiales.
¿Cómo funciona el proceso de traducción?
Nos envías el documento, analizamos complejidad y plazo, te damos presupuesto cerrado en menos de 24 horas, asignamos el proyecto al traductor especializado en el sector y te entregamos el documento en formato editable. Confidencialidad garantizada en todo el proceso.
Recibimos
Nos envías el documento o los detalles del servicio. Analizamos tipo de texto, complejidad y plazo.
Presupuestamos
Te enviamos presupuesto cerrado y plazo de entrega. Sin sorpresas.
Traducimos
Asignamos el proyecto al traductor especializado en el sector. Revisión de calidad antes de entregar.
Entregamos
Recibes el documento en formato editable, listo para usar. Confidencialidad garantizada.
Proyectos destacados
Hemos traducido documentación técnica, legal y comercial para empresas de sectores muy diversos, adaptándonos a la terminología y al rigor que exige cada uno. ¿También buscas formación de inglés para tu empresa? →
Cobre Las Cruces
Traducción de documentación técnica y de seguridad industrial para operaciones de minería de cobre, con especial atención a la normativa medioambiental y a los procesos de extracción.
Acciona
Traducción de la documentación técnica para la construcción de un búnker en la Base Naval de Rota, combinando terminología de ingeniería con el rigor y la confidencialidad propios del ámbito de defensa.
Bogaris
Traducción de documentación urbanística, contratos de arrendamiento y materiales para inversores en proyectos de parques comerciales y logísticos en la Península Ibérica.
BeOneSec
Traducción de informes técnicos, políticas de seguridad y contenidos divulgativos, manteniéndonos al día de una terminología que evoluciona constantemente.
i-Transfer
Traducción de contratos, políticas de cumplimiento normativo y comunicación con clientes en el sector de transferencias internacionales, combinando precisión legal con un lenguaje accesible.
Universidad de Sevilla · Departamento de Psicología Evolutiva y de la Educación
Traducción al inglés de artículos científicos para el grupo de investigación Interpersonal Aggression and Socio-Emotional Development, de la Facultad de Psicología, dentro del proyecto "A measure of Teachers' Responses to Bullying from their own perspective: a validation study".
Leer másLeer menos
Con apoyo económico de la Fundación "la Caixa". Entre los textos traducidos figura "Factors associated with teachers' response to general and stigma-based bullying: a systematic review", junto con otros estudios de validación de instrumentos sobre la respuesta del profesorado ante el bullying. Un trabajo que exigía un manejo preciso de la terminología psicométrica y estadística propia de la investigación en psicología educativa.
¿Necesitas traducir un documento?
Envíanos los detalles y te damos presupuesto sin compromiso en menos de 24 h.